Billetterie Facebook Écouter Close

Festival




Le Caph'ARTS'Naüm, un festival à vivre !


Les 21, 22 et 23 août 2025

10ème Édition


Au Château de Lafauche et sur son territoire
Ouverture des portes le vendredi et samedi : 17h00



CB, Chèques-Vacances et Pass-Culture acceptés    


Édito



Mes soirées d’été ont défilé, mon humeur a changé :
De trente degrés à la tempête enragée !
Je n’ai pas cillé face aux éléments déchaînés et mon public motivé.
Oh ! Bien sûr, quelques rides se sont dessinées.
C’est d’avoir tant rigolé devant des spectacles déjantés.
Je suis resté bouche-bée des décors érigés.
J’ai eu le souffle coupé des entresorts insoupçonnés.
Mon palais s’est régalé des saveurs sucrées-salées.
Je me suis épuisé de propulser des Ni’ARTS excités.
J’ai dansé aux sons des guitares saturées, des trompettes débridées, des saxos exaltés.
J’ai vu des bénévoles acharnés, des artistes inspirés, des festivaliers enjoués.
J’ai admiré ces générations se mélanger.
A l’entrée, les objets se sont amassés.
J’ai aussi favorisé des rencontres inopinées.
Depuis quelques années, j’ai révélé de nouvelles contrées.

    Vous saisissez ?
    J’ai 10 ans !
    Et, je vous attends.

Ma programmation cette année ?
Venez ! Vous la découvrirez !


Le Caph'ARTS'Naüm

Les An’ARTS Chroniques
Pour cette dixième édition, nous continuons notre implication sur le territoire. En partenariat avec les acteurs locaux, nous allons proposer, autour du Caph’ARTS’Naüm, des animations visant à dynamiser l’offre culturelle existante et rencontrer des nouveaux publics. Ainsi, des actions sur le territoire seront menées.

La programmation totale en 8min30 de vidéo !

Covoiturage ? Rendez-vous ici


" 70% des émissions de carbone sur un festival viennent des transports.
Limitons ensemble notre empreinte carbone en venant au Caph'ARTS'Naüm.

Prenez un covoiturage, en proposant vos places libres :

RDV sur le site de covoiturage libre et gratuit Mobicoop


Ou privilégiez la mobilité douce : marche, vélo, trottinette,...

Un parking à vélo, trottinette est mis à votre disposition

A vous de jouer"

Contact CAPH'ARTS' NAÜM

Au plus haut du village , dedans et autour des vestiges de l'ancienne Forteresse de Lafauche ...

Rue du Château 52700 Lafauche France

communication@anarts-chroniques.org

Social plateforme

Mail An'Arts'Chroniques

© Crédits Photos 2024: Guylaine Gauthier

© Crédits Photos 2023: Corentin Péchiné

© Crédits Photos 2022: L'Oeil de Rousseau

Vendredi




À Lafauche : Le Caph’ARTS’Naüm !


Le 22 août 2025



Claudio Mutazzi     Italie

Street Coffee        17h45

Solo burlesque sans parole | Tout public | 50’


Un homme, immobile, dans un tourbillon de passants qui traversent une place de village…Clap…Action !
Depuis la posture, les actions, les attitudes de ceux qui marchent ou qui attendent quelqu’un, des histoires sans fin, des gags et des improvisations sont créés, ce qui transforment ce lieur de passage statique en un petit théâtre sans chaises ni rideaux…Clap…Action !
Deux hommes et une femme du public deviennent les acteurs d’une histoire d’amour interdite, un clap, de la jonglerie excentrique et des équilibres inattendus. C’est le mariage !
Un spectacle en interaction continu avec tout ce qui vit, végète, naît ou habite ce lieu et ce moment.




[Na] 19h15     Grand Est

Jazz punk libre et poétique | Tout public


[Na], élément chimique de désobéissance enthousiaste.
Voilà ce que l’on retrouve dans les coups de piano troués de Monk ou la distorsion afrohollandaise de The Ex et Getatchew Mekurya. L’Ecole de Chicago tendance libertaire et solidaire, de l’Art Ensemble à Jaimie Branch, en aura écrit des traités.
Le nouveau trio de Selma Namata Doyen à la batterie, Rémi Psaume aux saxophones et Raphaël Szöllösy à la guitare, capture cette essence et en tire quelques formules. Résultat explosif et massif !

Concert proposé dans le cadre de Jazz Migration, dispositif d’accompagnement de musicien.ne.s émergent.e.s de jazz et musiques improvisées porté par AJC, avec le soutien du Ministère de la Culture, la Fondation BNP
Paribas, la SACEM, l’ADAMI, la SPEDIDAM, le CNM, la SPPF, et l’Institut Français


Cie Bruitquicourt     Occitanie

Hamlet en 30 minutes         21h00

Tragique comédie | Tout public, à partir de 8 ans | 60’


Hamlet en 30 minutes s’amuse avec l’œuvre la plus longue de William Shakespeare. Tout en préservant l’essence de la pièce, les quatre comédien.nes réinventent le théâtre dans le théâtre et font surgir de ce drame une camédie hilarante et déjantée.
La pièce est orchestrée par un bouffon diabolique sprinteur qui surveille ses trois comparses qui se partagent l’esprit du personnage le plus tourmenté de l’œuvre Shakespearienne : Hamlet. Trois facettes de cet être (ou ne pas être) qui jongle avec la folie et le théâtre pour venger la mort d’un père, assassiné par son propre frère, l’oncle d’Hamlet, lui- même remarié avec sa belle-sœur, la mère d’Hamlet.
Le chef d’œuvre du théâtre élisabéthain, démesuré et intemporel, présenté en moins d’une heure : gageure ? Provocation ? Hérésie ?




Bøl     Occitanie         22h30

Transe rock et turbo jazz


BØL poursuit une musique massive, brûlante, vibrante, faite de débauche d’énergie, de rythmes obsessifs et d’écrins contemplatifs, pour emporter les publics dans la danse. Ce sextet occitan explose les frontières sonores.
En 2024, il emporte sur son passage le Prix du 46ème Concours National de La Défense Jazz Festival et la sélection du FAIR 2024, programme d’accompagnement musiques actuelles. « Berlin » et « Bagharr » ses premiers singles font tonner cette musique obsessive faite de post-rock, de free jazz moderne, d’électro minimaliste et de musique expérimentale.
Le rythme en est l’essence mais BØL c’est surtout une esthétique taillée pour le live dans une volonté assumée de toucher un large public, et d’éveiller la curiosité des mélomanes.




Aki Agora     Centre-Val de Loire         00h15

Electro instrumentale


Adepte du live-looping à la Marc Rebillet, Aki Agora nous embarque au fil des idées et fait la part belle à l’improvisation et à la surprise. Dans nos oreilles, un son fondamentalement électronique mais tout aussi organique quand la guitare fait son entrée. Ainsi, on peut se retrouver dans le désert touareg avec un gros kick bass qui tâche et remonter direction les afters berlinoises électro house. On peut y entendre des instrus hip hop à la Dope DOD breaké à souhait à la Amon Tobin avec une guitare en saturation ou des percus outre-atlantique, le tout enrobé de matière grasse.
En somme un son aux différentes facettes qui rend curieux et qui s’écoute aussi avec le corps !



Un festival à vivre !

Samedi




À Lafauche : Le Caph’ARTS’Naüm !


Le 23 août 2025



Cie Les Batteurs de pavés     Suisse

Les Misérables         17h30

Théâtre de rue | Tout public, à partir de 6/8 ans | 60’


Raconter une histoire aussi triste et sombre que Les Misérables de Victor Hugo maintenant, est-ce une bonne idée ? Les destins dramatiques et entrelacés de Jean Valjean, Fantine, Cosette, Javert, Thénardier, Marius & Co ont-ils vraiment des choses à nous dire près de deux siècles plus tard ? Oh que oui et on va même rigoler ! répondent les Batteurs de Pavés.
Après avoir adapté à la rue Hamlet de Shakespeare ou encore Germinal de Zola, le duo revisite ce roman-phare du XIXème siècle pour en extraire un spectacle tout public et interactif bien à leur sauce, un brin clownesque et carrément déjanté !


Hyperculte     Suisse

La Pangée         19h15

Krautrock enragé, postpunk énergique et voix éthérées


Fine fleur de la scène rock expérimentale, le duo suisse est formé de Simone Aubert (Massicot, Tout Bleu) à la batterie, guitare et chant et Vincent Bertholet (Orchestre Marcel Duchamp Tout Puissant) à la contrebasse et chant.
Rythmiques affûtées, inventivité de la composition, paroles poétiques et engagées, les albums d’Hyperculte, composés à partir d’improvisations musicales, de fragments de textes littéraires et de slogans politiques, témoignent du regard tranchant, et tranché, des deux musiciens sur notre époque.




Cie Bruitquicourt     Occitanie

The king of the kingdom, la reconquête du pouvoir        21h00

Théâtre clownesque et burlesque | Tout public à partir de 7 ans | 60’


Dans une ambiance très décalée et absurde The King of the Kingdom, enfermé dans sa tour d’ivoire depuis des lustres, décide de faire campagne, de moderniser son image, de redorer son blason en se lançant à la reconquête de ses sujets, de son public.
Pour cela, il entoure son trône d’une nouvelle équipe en communication, un musicien intérimaire polyglotte et une assistante experte en manipulation des foules.
Une mise en abîme burlesque sur le théâtre et la politique à travers la folie des grandeurs mégalomaniaque et despotique d’un roi clown et de sa cour.




The Buttshakers     France / USA

22h30

Funk incendiaire | rythm'n'blues sauvage


Depuis plus de 10 ans, The Buttshakers, menés par l'incroyable chanteuse américaine Ciara Thompson, propulse son funk abrupt et viscéral sur les scènes européennes. Pour son nouvel album, le combo enrichit son cocktail furieux de soul old school et de rock garage avec l'ajout de choeurs gospel, de cuivres, de clavier à nappes psychédéliques ou de slide-guitar.
Ainsi, le groupe laisse des traces brûlantes de leurs passages : saphirs de platines endommagés par la dynamique de leurs disques, salles incendiées et rendues suffocantes par une débauche d'énergie à faire rouler un train.




Casiomaha     Bretagne

23h45

Pop-punk synthétique


Casiowatcha & Mahawatchi se connaissent depuis longtemps et partagent depuis plus de deux décennies divers projets musicaux dont la majorité autour du jouet musical avec le groupe Chapi Chapo.
En 2023 ils créent Casiomaha, un duo qui propose une musique dansante, tantôt joyeuse, parfois inquiétante, s’inspirant de sons typiques issus d’une importante collection de vieux mini-synthés cheap des années 1980 (Casio, Yamaha, Kawasaki, Bontempi, Kawai, Liwaco, Texas Instruments, Mattel Electronics etc.).
Sur scène, les musiciens arborent d’impressionnants masques créés par l’artiste-plasticienne Odette Picaud, apportant à leur musique pop-punk synthétique, une ambiance tribale, envoûtante et énigmatique, pleine d’énergie positive et rebelle.




Double Vitrage     Centre-Val-de-Loire

       00h45

Techno live band


DOUBLE VITRAGE est un duo électro live né en 2021. Il est le fruit de la rencontre de deux copains qui avaient l’envie de créer un instrument spécial : un synthétiseur modulaire dont le clavier est une batterie.
Grâce à un dispositif interactif, la musique et le show lumière sont générés en temps réel, coup après coup, de façon dynamique. Une relation originale naît entre les deux musiciens et les machines, au service d’un set vivant, sale et instable, qui résonne dans l’univers des musiques électroniques, entre la scène techno, indus, live et improvisée !




Atome X     Grand Est

        01h45

Dj set endiablé



Membre du duo Tubatomix et du collectif Studio 45, Atome X est une diggeuse passionnée des disques 45 tours. Disco, funk, new beat, new wave,...
Elle explore les sons des années 70 à 90 sans nostalgie, pour un mix éclectique toujours plein d'énergie.

Un festival à vivre ! Et j'ai dix ans !

Permanents




Vendredi 22 et Samedi 23 août 2025




Margot Gram     Occitanie

Cyclose        
Vendredi et Samedi: 18h50

Marionnette à fils | Tout public | 25’


Cyclose est un moment poétique qui implique trois marionnettes à fils. C'est un spectacle qui oscille entre rêve doux et étrange, comique et tragique, cohérent et absurde en reprenant le cycle de la vie et de la transmission. Et si après la mort, le début c'était ça ? Naître, la beauté en sortant de l’œuf de la mère Terre, Grandir, Découvrir et Faire l'expérience du monde et de l'Amour pour finalement retourner d'où on est arrivé.
Spectacle délicat et touchant, aussi bien pour les enfants que pour les adultes grâce aux différents niveaux d’interprétations personnelles possibles.





Margot Gram     Occitanie

Pierrot La Lune        
Vendredi et Samedi: 20h20

Marionnette à fils | Tout public | 25’


Une histoire d’amour comme un jeu de cache-cache. Des instants d’amour volés par un Arlequin qui comme un pirate des eaux agitées fait surface. Un spectacle en plusieurs actes qui nous fait naviguer entre douceur candide, trahison comique et moments suspendus. Romantique et onirique, à consommer sans modération !



Animations permanentes au château



Cie La Ruche     Auvergne-Rhône-Alpes

L'automate de Papier        

Vendredi et Samedi : Toute la journée
Entresorts marionnettiques et poétiques | Tout public ;

Dans une cage de verre se cache Zaza, l’automate de papier. Elle n’est pas diseuse de bonnes aventures, ne vous délivrera pas de bonbon ni jouet, mais vous emmènera dans son univers fantastique.
Toutefois, pour lui donner vie, il faut faire le premier pas ! Pas besoin de petite monnaie, il suffit de glisser un dessin, ou quelques mots, couchés sur du papier pour que l’automate s’anime.








Cie Max Ollier     Grand Est

Colporteur de chansons à souvenir        

Vendredi et Samedi : 3*/Jour
Chant, racontage et théâtre d’objets, en déambulation | Tout public ;

Dans un parc, un coin de rue, en porte à porte, ou à l’abri d’un porche, le colporteur s’installe avec tout son attirail mystérieux… Un tiroir à souvenirs s’ouvre, les lames résonnent, et la magie opère. Premier baiser, dernier soupir, rengaine nostalgique… Les oreilles frissonnent, les yeux pétillent, et les langues se délient. « Raconte-moi Ta chanson, et je te chanterai des histoires ! ». Un spectacle qui parle de chansons, d’histoires vraies… qui parle des gens aux gens, et les fait parler.





Compagnie Le Crieur     Grand Est

Les Abeilles, Ici, c'est là-bas, Bas les mains        

Entresorts marionnettiques et poétiques | Tout public | 12min

Une compagnie, 3 petites formes marionnettiques ! Sur tiges, sur table, à doigts, …Venez découvrir les spectacles Les abeilles (Vendredi), Ici, c’est là-bas et Bas les mains (Samedi) spécialement créés pour l’occasion !


Les Mines de Rien     Grand Est

Carte Blanche        

Pendant tout le festival, de jour comme de nuit ...


Une création visuelle unique, éphémère et artistique qui vous transportera dans un monde imaginaire.


Francis Potier     Grand Est

Le Gramophone        

Manège à propulsion parental, Tout public, Toute la journée


Le Gramophone, manège à propulsion parental réalisé à partir de matériaux recyclés sera là ! Venez prendre place au sein du Grand Big Band en devenant pianiste, saxophoniste, percussioniste ou gramophoniste le temps d’un tour de disque !


Compagnie La Mince Affaire     Grand Est

ZaZam        

Ludothèque itinérante, Toute la journée


La ludothèque alternative ZaZam vous invite à venir découvrir ses dernières créations ludiques. Des jeux insolites, délirants, issus du recyclage poétique de vieux meubles tristement abandonnés. Mr ZaZam, seul ou accompagné des plus prestigieux arbitres corrompus, assurera l’ambiance avec tournois et récompenses pour les moins nuls.


Les Ateliers de Laure et Jill     Grand Est

Fabrication Marionnettes-chaussettes        

Toute la journée


Venez fabriquer vos marionnettes-chaussettes en compagnie de Laure et Jill !


Les An’ARTS     Grand Est

Ciné’Court        

Toute la journée


Entrez, entrez et prenez place au Ciné’Court. Installez-vous confortablement et entrez dans l’univers extraordinaire des courts-métrages d’animation !

En Semaine

les Actions sur le Territoire




En marge du Caph’ARTS’Naüm 
Les Actions sur le Territoire !




Atelier au Foyer de vie de Saint-Blin
Du 18 au 21 août 2025





La compagnie Le Crieur (Grand Est) prendra ses quartiers d’été à Lafauche du 18 au 21 août 2025.
Durant cette semaine, elle proposera un atelier de fabrication de marionnettes portées carnavalesques pour 15 personnes. Cet atelier, ouvert à tous et gratuit, se déroulera au Foyer de vie et d’accueil médicalisé de Saint-Blin. Il sera décomposé en trois groupes de cinq personnes.
A l’issue de cette semaine de travail, trois marionnettes seront créées (un papillon, un oiseau et un personnage). Celles-ci déambuleront sur le site du festival le vendredi 22 août 2025 en compagnie des musiciens de la compagnie.

Horaires des ateliers : 9h30 à 12h30 et 14h à 16h30
Réservation au : 0767522675
Cette action bénéficie du soutien d’Arts Vivants 52.


La tournée des EHPAD
Du 20 au 23 août
Ce spectacle, poétique, intimiste et nécessitant une jauge réduite, ne sera destiné qu’aux résidents des différents EHPAD.




Compagnie Max Ollier     Grand Est

Colporteur de chansons à souvenirs


La Compagnie Max Ollier (Grand Est) prendra également ses quartiers d’été à Lafauche du 20 au 23 août 2025. Elle effectuera une tournée des EHPAD pour présenter son spectacle « Colporteur de chansons à souvenirs ».

Ainsi, le colporteur sera présent le :

   - Mercredi 20 août  : Maison Pougny, EHPAD Doulaincourt 14h30

   - Jeudi 21 août  : Les Myosotis, EHPAD Bourmont 14h30

   - Vendredi 22 août  : La Côte des Charmes, EHPAD Manois 14h30

   - Samedi 23 août  : Ets Legay-Colin, EHPAD Poissons 14h00




La tournée des spectacles



Mercredi 20 août 2025

NIJON
Salle des fêtes, 18h30 et gratuit




Cie Héliotrope Théâtre     Grand Est

Poucet

Conte de poche marionnettique | Tout public dès 6 ans | 45’


Ce spectacle est une interprétation libre du conte de Perrault. C’est une petite forme itinérante « à surprises », une approche de différentes formes marionnettiques et d’objets manipulés. Le public est installé devant un énorme tas de sacs, une sorte de colporteur arrive et commence à raconter son histoire et celle de Poucet. Le tas de sacs permet le dévoilement et la mise en place des lieux et personnages du conte, au fil des surprises, des manipulations, échelles différentes, personnages drôles ou inquiétants…



Jeudi 21 août 2025

SAINT-BLIN
Foyer de Vie, 17h et gratuit




Compagnie Le Crieur      Grand Est

Bas Les mains

Marionnettes musicales à doigts | Tout public dès 6 ans | 45’


Un petit bonhomme au caractère bien trempé se débat avec le monde qui l’entoure. Il va rencontrer l’amour… Non sans mal, il va tenter de construire une maison, une famille.
Cette action bénéficie du soutien d’Arts Vivants 52.



Jeudi 21 août 2025

ROUVRES-LA-CHETIVE
Mairie, 18h30 et gratuit




Compagnie Bruitquicourt     Occitanie

Amphytrion, tu perds ton sang froid !

Solo clownesque mythologicomique | Tout public dès 8 ans | 60’


Après l’échec cuisant de sa dernière production, un metteur en scène, Jean Pierre le Divin, viré du théâtre subventionné, décide de sauver ce qui peut être sauvé en se lançant dans le théâtre de rue !
Il va assumer seul ou presque la représentation de la pièce Amphitryon, écrite par Plaute en 187 av. J.-C. Et, pour cela, il est prêt à affronter le public de la rue en repoussant les limites de l’art dramatique en utilisant des pastiches bon marché !
La comédien, Luc Miglietta, incarne tous les rôles de cette histoire tarabiscotée que seules les mythologies grecques savent inventer.



Jeudi 21 août 2025

GRAFFIGNY
Grande Place, 18h30 et gratuit




Claudio Mutazzi     Italie

Trici

Solo burlesque sans parole | Tout public | 45’


Après l’échec cuisant de sa dernière production, un metteur en scène, Jean Pierre le Divin, viré du théâtre subventionné, décide de sauver ce qui peut être sauvé en se lançant dans le théâtre de rue !
Un tricycle fou qui fait de la musique, quelqu'un qu'on attend mais qui n'arrivera jamais, une valise, un rouleau et un équilibriste déséquilibré...
Trici est un spectacle pour petits et grands, dont le jonglage et l'équilibrisme donnent vie à de drôles d'histoires dont le public est le vrai protagoniste.






Les solos insolites



SAMEDI 23 août place de l'église de Lafauche à 11h


SAMEDI 23 août à la Mairie de Bourmont à 14h


DIMANCHE 24 août à l'Abbaye de Septfontaines Blancheville à 11h


Le principe ? Vous ne savez pas ce que vous allez voir ! Vous ne savez pas où vous allez le voir ! On vous donne rendez-vous. On vous embarque. Et, on vous promet un moment musical surprenant, atypique et hors des sentiers battus.
Attention, une petite marche d’approche peut être nécessaire…

Resto-Buvette




L’UNIVERS « RESTO » et « BUVETTE »


Vendredi et Samedi

Des repas aux goûts de « Parchénou » 100% local


AU Caph'ARTS'Naüm,
ON SE RESTAURE AUSSI ET ON BOIT BON !


Venez redécouvrir L'Anarquoise et L'Anarquise,
nos bières spécialement brassées par nos amis
de la Brasserie du Der.



Découvrez aussi les autres boissons de notre région
(Jus de pomme, mirabelle, griottes, cidres, etc...)



L’UNIVERS « BISTROT »


Savourez, entre amis, un plateau apéro composé de diverses charcuteries, fromages, petits légumes préparés, fruits, le tout accompagné de moelleuses tartines de pain et d'un bon vin de Haute-Marne.


La crêperie du Caph'ARTS


A tout moment de la journée, des crêpes feront aussi le plaisir des petits et des grands !



Billets Infos




BILLETTERIE


TARIFS 2025

Possibilité de paiement en carte-bancaire sur le site
17€ le Vendredi
20€ le Samedi
30 euros Pass 2 jours
Gratuit - 16 ans ( sur présentation d'un justificatif )
Pass-Culture accepté
Chèques-Vacances acceptés
Ouverture des portes 17h00

ANIMAUX

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés sur le site.

PARKING

Un parking est aménagé en bas du village. Notre équipe vous réserve un accueil chaleureux et personnalisé.
De plus un parking à vélo sécurisé sera à votre disposition juste en bas du château.

COVOITURAGE

LOCALISATION DU SITE

Visualiser l'emplacement géographique via google-map : ici

SÉCURITÉ | MOBILITÉ RÉDUITE

Le festival dispose d'une équipe de sécurité ainsi que l'organisation de la protection civile.
Pour les personnes à mobilité réduite, une organisation spécifique est mise en place entre le parking et l'entrée du site.

PLAN DE SITE

CAPH'ARTS'NAÜM SITE

Site 2024: ici
Site 2023: ici
Site 2022: ici
Flyers 2021: Masc'ARTS'ADE A BOURMONT
Covid 2020 : ici
Site 2019: ici
Site 2018: ici
Site 2017: ici
Site 2016: ici
Site 2015: ici
Site 2014: ici

MENTION LÉGALE

La mention légale du site : ici

Partenaires

Partenaires institutionnels :



Région Grand-Est Conseil départemental de la Haute-Marne Communauté de communes Meuse Rognon


Professionnels Spectacle et de la Culture:



artsvivants52 AJC Jazz croise jazz migration culturegrandest


Partenaires médias :



France3 Champagne Ardenne Journal de la Haute-Marne Journal de la Voix de la Haute-Marne Journal del'Abeille MAGNUM LA RADIO


Partenaires privés : MECENES



mathieu_tp cacb_agir artsvivants52

[Na]

On attend l'euphorie

BøL

Berlin

AKI AGORA

Wild Ride

HYPERCULTE

Jamais Trop

THE BUTTSHAKERS

Hear Me

CASIOMAHA

Speedy

DOUBLE VITRAGE

Plein les Mirettes

ATOME X

...

×