Billetterie Galerie Écouter Close

Festival


Le Caph'ARTS'Naüm, un festival à vivre !

Les 24, 25 et 26 août 2023

Au Château de Lafauche 52700

Ouverture des portes : 17h00   


Pas de Carte-Bancaire - Chèques-Vacances et Pass-Culture acceptés



« Neuf ans après leur première apparition, les An’ARTS Chroniques reviennent pour une nouvelle édition du Caph’ARTS’Naüm !
Emprunt d’authenticité, celui-ci se veut un festival familial et festif privilégiant l’échange, la découverte musicale et théâtrale. Alors, pour vivre un week-end hors du temps, laissez-vous tenter par une balade bucolique sur le magnifique site du Château de Lafauche.
Il est certain que la première gorgée de bière (qui plus est …locale) ne sera que le début d’une série de plaisirs minuscules qui font tout le charme du festival : la surprise d’un décor anachronique après l’effort de la montée du château, le vent qui joue avec les méduses colorées dans les arbres,la stupéfaction du public lors des spectacles, le rire des enfants autour du manège à propulsion parental, les odeurs alléchantes des plats 100% locaux, l’énergie extraordinaire des artistes, la joie sur les visages des danseurs infatigables au pied des scènes, le sourire des bénévoles, le toast porté autour d’une planche apéro, les jeux de lumières envoûtants ici et là…
Et, au cœur de cette myriade de petits plaisirs : une programmation aussi variée qu’éclectique ! Rien que pour cette année : spectacle de danse, de cirque, de marionnettes, en plein air, en caravane, fanfare masquée, déambulatoire, concert de jazz nomade, rock psychédélique, nouba électronique, accordéon sous effet, batterie stroboscopique, transe afro hurlante, musique cybernétique, improvisée ou pas…
Le Caph’ARTS’Naüm, c’est ça : des moments de vie que même les adjectifs les plus dithyrambiques ne peuvent décrire! Alors pour le vivre, rendez-vous à Lafauche les 25 et 26 août 2023. Mais aussi, hors des murs du château jeudi 24 août à Rouvres-la-Chétive et à Goncourt.»
 
Les An’ARTS Chroniques

Contact CAPH'ARTS' NAÜM

Au plus haut du village , dedans et autour des vestiges de l'ancienne Forteresse de Lafauche ...

Rue du Château 52700 Lafauche France

communication@anarts-chroniques.org

Social plateforme

Mail An'Arts'Chroniques

© Crédits Photos: L'Oeil de Rousseau

Vendredi




Compagnie - El Mundo Costrini............... Argentine

Humanus comicus
Cirque, Tour de piste clownesque, Solo interactif
Spectacle : 18H30 | En Haut du Donjon
Tout public, 45'

Bienvenue chez « Humanus Comicus », l’homme comique et effronté. Un spectacle réjouissant dans lequel ce clown hors pair nous démontre l’évolution de l’homme…et de l’absurdité. Une succession de saynètes hilarantes, des numéros de magie, de fakirisme, allant même, jusqu’à une parodie du cirque contemporain dans un numéro de main à main ou sa voltigeuse, croyez-le, vaut le détour !! Un cabaret burlesque et interactif avec un personnage drôle et attachant dans lequel le public est mis à contribution de manière généreuse et respectueuse.



Concert proposé dans le cadre de Jazz Migration, dispositif d'accompagnement de musicien.ne.s émergent.e.s de jazz et musiques improvisées porté par AJC, avec le soutien du Ministère de la Culture, la Fondation BNP Paribas, la SACEM, l'ADAMI, la SPEDIDAM, le CNM, la SPPF, et l'Institut Français

Noé Clerc Trio ............... île de France

Secret Place
Jazz nomade
Concert : 19H30 | Scène de la Saônelle
Tout public

Le Noé Clerc Trio formé en 2018 avec le contrebassiste Clément Daldosso et le batteur Elie Martin-Charrière tisse un jazz aux multiples énergies teinté de lyrisme et de poésie. L’univers de ces trois artistes emprunte aux mélodies traditionnelles de la mer Noire, aux compositeurs impressionnistes, abrite des paysages parfois urbains, parfois sauvages et vous invite au voyage. Il s’agit là d’une rencontre virtuose et résolument moderne entre trois instruments rarement réunis. Trois musiciens brillants à découvrir sans faute !




Compagnie - Claire Ducreux............... France-Espagne

Avec le temps...
Danse, Théâtre visuel et Humour pour la rue
Spectacle : 21H15 | Scène des Jardins Disparus
Tout public, à partir de 8 ans, 35'

Elle, est aveugle depuis peu. Lui, l’accompagne comme il peut. La tendresse, la confiance et l’humour sont leurs seules armes pour apprendre à avancer dans un monde qu’elle ne voit plus et qu’il doit apprendre à voir pour deux. Ensemble, ils traversent le temps en dansant, entre routine et souvenirs, tristesse et joie mêlées.  

Avec le temps... met en scène un couple qui, jour après jour, doit faire face à leur nouvelle relation de dépendance. Dans ce duo de danse, Claire Ducreux est accompagnée par le danseur et chorégraphe Toni Mira, une référence dans le monde de la danse en Catalogne.



Brama ............... Nouvelle-Aquitaine

La Glane
Rock Psyché Occitan
Concert : 22H40 | Scène de la Saônelle
Tout public

Brama a choisi l’exigence du trio pour exprimer pleinement la transe d’un rock psychédélique farouche et authentique, né au cœur du Massif-Central. Guitare/batterie en état d’hypnose, vielle à roue transfigurée passée à la pédale, bourdon taraudeur et chants en occitan lumineux, Brama fait valser les clichés en triturant un folklore solaire, dansant et poétique, et un rock expérimental libre comme l’air. Saturé d’électricité, ce DIY pétaradant et polyphonique aux accents noise et au doux parfum de drone est aussi proche du krautrock que de Led Zeppelin, Black Sabbath ou Altin Gün.



Les Frères Tatanes ............... île de France

Nouba électronique
Dj live set : 00H10 | Sur la tour de Thiers
Tout public

Allant de l’Inde à la Turquie en passant par le Maghreb et les Balkans, les Frères Tatane conduisent la Disco-mobile de la route de la soie. Derrière les platines, leurs remixes des pépites qu’ils ont chiné, sont enflammés par un hélicon puissant, une mandoline électrique et des synthés psychédéliques.

Samedi




Compagnie La cour singulière............... Occitanie

Josette et Mustapha
Marionnette et théâtre d’objets
Spectacle : 17H30 | Au pied de la tour de Thiers
Tout public, à partir de 8 ans, 30’ + 60’

Josette est vieille mais elle n’est pas que çà. Elle est riche aussi de ses envies, de ses doutes, de ses souvenirs, de son histoire qui a croisé la grande histoire. Riche aussi de sa faculté à se laisser emmener dans l’instant présent, de ses moments de repli, de ses envolées hors du temps. Théâtre d’objets, texte, pop-up vont permettre aux spectateurs de rentrer dans l’intimité de Josette. Ce spectacle est un éloge à la fragilité. Avec humour et poésie, il donne à voir le lâcher prise, la force, la vulnérabilité de ceux qui atteignent le bout de leur vie.




Virage ............... Auvergne-Rhônes-Alpes

Daleco
Accordéon sous effet et batterie sous acide
Concert : 19H15 | Scène de la Saônelle
Tout public

Virage ou la rencontre de deux artistes qui dansent, s’affrontent et fusionnent en une transe unique, hypnotique et jouissive. Entre John Zorn et le Motion Trio, François Castiello tord les lames de son accordéon pour condenser 45 ans de recherche et de jouerie sur son instrument dans un concert renversant. Un son doux et à la fois gras qui vient se fondre sans limite dans la batterie de Cyril Gilibert, équilibriste batteur, sautant de lame en lame pour sublimer le son de Virage. Un son comme une histoire qui continue : passant du blues à la techno, du jazz à la poésie de Baudelaire, Virage nous entraine dans son univers infini, large et libre.



Compagnie El Mundo Costrini............... Argentine

Les Frikis
Tour de piste clownesque, duo interactif
Spectacle : 20H55 | Scène des Jardins Disparus
Tout public, 45’

Les Frikis sont un couple de comédiens excentriques et loufoques qui tournent partout dans le monde avec leur spectacle de cabaret. Chant, danse, magie, acrobatie et jonglerie, aucune discipline n’échappe à ce couple bien singulier qui évolue dans un univers « cartoons ». Elle, joyeuse, un peu survoltée, voir hystérique et, lui, bonne pâte,amusant et sur le qui-vive face à sa partenaire imprévisible ! Très rapidement ce cabaret vire à l´absurde et les deux artistes nous livrent une somptueuse comédie burlesque sans paroles, basée sur le mime, la gestuelle et le travail clownesque. Les FRIKIS plongent dans leur langage préféré : le Rire.




Edredon Sensible ............... Occitanie

Montagne explosion
Transe Afro hurlante
Concert : 22H15 | Scène de la Saônelle
Tout public

Edredon Sensible c’est une licorne sous MDMA, surexcitée et pleine d’amour, avec sous chaque sabot un bout de Sons of Kemet dans l’instrumentation (2 soufflants, 2 percussions), un peu d’Echoes of Zoo dans l’animalité et une dose de Too Many Zooz dans le show, qui hennit un jazz à la fois complexe et primal. Une musique tribale, festive, excitante, brute et hypnotique ! Un appel d’air rythmé et frappadingue !




Spoink ............... île de France

Sharp
Musique électronique improvisé
Concert : 00H15 | Scène de la Saônelle
Tout public

Né durant l’été 2019 autour d’un amour de l’improvisation et d’une envie de faire danser, SPOINK explore et développe son concept : un show électro entièrement improvisé. Chaque passage sur scène est un moment unique, qui se construit en temps réel par les interactions entre les musiciens et le public ; faisant la part belle au partage et à l’inattendu.




Péroké 2.0 ............... Centre-Val-de-Loire

Dj Set électro-oriental
Concert : 01H35 | Sur la tour de Thiers
Tout public

Péroké est un groupe de musique électronique formé par Fred Guillon en 2018. Après avoir sorti un premier album, en 2020, il continue de sortir des tracks ravageurs. Pour cette version 2.0, fini l’électro vaudou, place à un set live machine naviguant entre sons orientaux et électro-techno.



Permanents



Vendredi 25 et Samedi 26 août

La chose Publique ---

Une compagnie, deux univers !............... Grand Est

Les Hurluberlus
Fanfare masquée, Tout terrain et tout public
VENDREDI : 17H45 | 20h35 | 22h00 -- Itinérant
Tout public +/- 30’

Hurluberlus est une fanfare qui débloque sérieusement ! Cinq personnages errent dans l’espace public. Ils sont parfois drôles, parfois poétiques mais toujours dans un univers burlesque. Avec une sincérité loufoque, ils ne prennent pas au sérieux le monde d’aujourd’hui. Peut-être pour un avenir meilleur ?

O.G.M............... Grand Est

Les Hurluberlus
Spectacle musical pour dénoncer, Déambulatoire et tout public.
SAMEDI : 20H20 | 21h45 | 23h35 -- Itinérant
Tout public +/- 30’

Ne vous effrayez pas : O.G.M n’est pas une Organisme Génétiquement Modifié mais une Offre Généreuse de Mélodie ! La fanfare O.G.M, c’est un spectacle musical poétiquement correct pour se mettre au diapason !



Collectif La Méandre............... Bourgogne-Franche-Comté

On boira toute l’eau du ciel
Entresort en caravane : 5 fois/jour
à partir de 6 ans | 14’

On boira toute l’eau du ciel est une petite forme en caravane dans laquelle quatre spectateur.rice.s deviennent témoins privilégié.e.s d’un conte sonore et visuel. L’histoire est celle d’un peuple disparu à la suite d’un déluge. Deux soeurs rescapées sont les garantes du drame. Ensemble, elles jouent à faire revivre les souvenirs en prenant soin de ne pas les laisser sombrer dans l’oubli.



L’autre Moitié du ciel............... Grand Est

OSMO
Dispositif visuel, littéraire, phonique et sensoriel :
En continu

Entrez dans l’empire des sens ! Un univers : trois cabanes, trois ambiances ! Laissez-vous aller, guider et transporter ! Vous en ressortirez tout émoustillés !



Francis Potier............... Grand Est

Le Gramophone, Création
Manège à propulsion parental
Tout public

Le Gramophone, manège à propulsion parental réalisé à partir de matériaux recyclés sera là ! Venez prendre place au sein du Grand Big Band en devenant pianiste, saxophoniste, percussioniste ou gramophoniste le temps d’un tour de disque !



Compagnie La Mince Affaire............... Grand Est

ZaZam
Ludothèque itinérante
En continue

La ludothèque alternative ZaZam vous invite à venir découvrir ses dernières créations ludiques. Des jeux insolites, délirants, issus du recyclage poétique de vieux meubles tristement abandonnés. Mr ZaZam, seul ou accompagné des plus prestigieux arbitres corrompus, assurera l’ambiance avec tournois et récompenses pour les moins nuls.



Les Mines de Rien............... Grand Est

Carte Blanche
Création lumineuse
En continue et surtout la nuit

Une création visuelle unique, éphémère et artistique qui vous transportera dans un monde imaginaire.



Les Ateliers de Laure............... Grand Est

Venez fabriquer vos marionnettes-chaussettes
en compagnie de Laure !

Familial dès 6/7 ans | En journée

Wanted Matos :
Chaussettes esseulées (peu importe la tailles ou couleurs), tissus de différentes matières, boutons, laines... Si tu as ça qui traîne dans ton placard ou dans celui de ta grand-mère, emmène-les au stand fabrication de marionnette-chaussette.



Le Off

[Rouvres la Chétive & Goncourt]

Actions sur le territoire

Pour cette huitième édition, nous souhaitons nous inscrire davantage sur le territoire. En partenariat avec les acteurs locaux, nous allons proposer, autour du Caph’ARTS’Naüm, des animations visant à dynamiser l’offre culturelle existante et rencontrer un nouveau public, empêché ou non. Ainsi, différentes actions vont être menées.

La compagnie La cour singulière installera sa caravane la semaine précédente au Château de Lafauche.
Durant cette semaine, elle proposera :

     - Trois impromptus : Rencontre musicale à l’EHPAD Les Myosotis de Bourmont, « Les vieux dans la place » au Foyer de vie de Saint Blin et Flânerie dans les rues de Bourmont

     - Un atelier de construction de marionnettes à taille humaine et manipulation pour 10 personnes. A noter qu’à l’issue de cet atelier, le groupe effectuera une déambulation du bar du festival au lieu de jeu du spectacle « Josette et Moustapha ». Cette déambulation servira d’introduction au spectacle.
Cette action bénéficie du soutien d’Arts Vivants 52.
artsvivants52
  Nous pérennisons également notre action de délocalisation en investissant de nouveau la médiathèque des frères Goncourt à Goncourt en proposant un spectacle le jeudi 24 août à 18h30 ainsi qu’une exposition du 24 août au 30 septembre 2023. Cette année, ce sont les résidents du foyer-de-vie de Saint Blin qui seront mis à l’honneur.

  Désireux de participer à la vie du territoire, nous proposerons pour la première fois un spectacle délocalisé à Rouvres-la-Chétive le jeudi 24 août à 18h30.


Jeudi 24 août 2023 | 18h30

Médiathèque des Frères Goncourt
Lieu : Goncourt (Haute-Marne)

Compagnie La cour singulière .................. Occitanie

Tire-toi de mon herbe Bambi !
Humour, Théâtre d’objet et marionnette sur table. Sans parole
Tout public, à partir de 7 ans | 35’

Un couple décide de s’installer en pleine forêt, tenté par le retour à la terre. Mais très rapidement arrive un élément perturbateur, une famille de cerfs qui vient piétiner leur jolie pelouse. Provoquant ainsi un délire sécuritaire qui va les pousser à dépasser les limites du raisonnable… Un bras de fer entre eux et Dame nature s’engage. Ce spectacle sans paroles allie de façon ludique poésie visuelle et humour noir. Il est une ode à la nature, à sa grâce, à sa puissance.

Résidents du Foyer de Vie de Saint Blin

Exposition de peinture
Du jeudi 24 août au 30 septembre
Tout public, Entrée gratuite

Cette année, lumière sur le travail artistique des résidents du Foyer de Vie de Saint Blin, encadré par Yoan Monbillard, moniteur de l’atelier d’arts plastiques de ce même foyer. Il était temps de valoriser autrement ces résidents qui, depuis 2014, nous apportent leur précieuse aide bénévole sur le site du festival...



Jeudi 24 août 2023 | 18h30

Mairie de Rouvres-la-Chétive
Lieu : Rouvres-la-Chétive (Vosges)

Compagnie La Chose Publique .................. Grand Est

Marchand de voyage
Théâtre musicale avec manipulation d’instrument
Tout public, à partir de 5 ans | 35’

Ne jamais se fier aux mirages... musicaux. Pour la première fois au monde, dans votre ville, dans votre village, le marchand de voyages vous propose ses voyages à propulsion sonirique. Si vous souhaitez essayer, il vous faudra être choisi et répondre à quelques critères obligatoires ! Une fois les formalités remplies, le voyageur rentrera dans l’engin super sonique. Manipulant ses instruments et disséminant ses notes, le marchand fera décoller « musicalement ! » le voyageur. Mais du voyage imaginaire et musical au voyage réel n’y aurait-il que quelques notes ? L’entourloupe n’est peut-être pas celle que l’on croit et le voyage n’est sûrement pas là où on l’attend !



Restauration



L’UNIVERS « RESTO »



Vendredi et Samedi : Des repas aux goûts de « Parchénou » 100% local

AU Caph'ARTS'Naüm, ON SE RESTAURE AUSSI ET ON BOIT BON !


Venez redécouvrir L'Anarquoise et L'Anarquise, nos bières spécialement brassées par nos amis de la Brasserie du Der.
Découvrez aussi les autres boissons de notre région (Jus de pomme, mirabelle, griottes, cidres, etc...)

L’UNIVERS « BISTROT»

Savourez, entre amis, un plateau apéro composé de diverses charcuteries, fromages, petits légumes préparés, le tout accompagné de moelleuses tartines de pain et d'un bon vin de Haute-Marne.

La crêperie du Caph'ARTS

A tout moment de la journée, des crêpes feront aussi le plaisir des petits et des grands !

Billets Infos



TARIFS 2023

Pas de moyen de paiement en carte-bancaire sur le site
15€ le Vendredi
18€ le Samedi
28 euros Pass 2 jours
Gratuit - 16 ans ( sur présentation d'un justificatif )
Pass-Culture accepté
Chèques-Vacances acceptés
Ouverture des portes 17h00

ANIMAUX

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés sur le site.

PARKING

Un parking est aménagé en bas du village. Notre équipe vous réserve un accueil chaleureux et personnalisé.

SÉCURITÉ | MOBILITÉ RÉDUITE

Le festival dispose d'une équipe de sécurité ainsi que l'organisation de la croix rouge.
Pour les personnes à mobilité réduite, une organisation spécifique est mise en place entre le parking et l'entrée du site.

LOCALISATION DU SITE

Visualiser l'emplacement géographique via google-map : ici

PLAN DE SITE

MENTION LÉGALE

La mention légale du site : ici

CAPH'ARTS'NAÜM SITE

Site 2022: ici
Flyers 2021: Masc'ARTS'ADE A BOURMONT
Covid 2020 : ici
Site 2019: ici
Site 2018: ici
Site 2017: ici
Site 2016: ici
Site 2015: ici
Site 2014: ici

Partenaires

Partenaires institutionnels :



Région Grand-Est Conseil départemental de la Haute-Marne Communauté de communes Meuse Rognon Communauté de communes du Bassin de Neufchâteau


Professionnels Spectacle et de la Culture:



artsvivants52 AJC Jazz croise jazz migration culturegrandest


Partenaires médias :



France3 Champagne Ardenne Journal de la Haute-Marne Journal de la Voix de la Haute-Marne Journal del'Abeille FIP RADIO


Partenaires privés :



mathieu_tp artsvivants52

Noé Clerc Trio

La Malka

Brama

Ma Joia

Les Frères Tatanes

Pinguin Dance Remix

Virage

Daleco

Edredon Sensible

Poulet Gondole

Spoink

Love Room

Péroké 2.0

Camel Race

×